Vi ger ut ALMA-pristagaren!
Den 30:e mars tillkännagavs att 2021 års Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) tilldelas den franska författaren Jean-Claude Mourlevat. Nu är det klart att Lilla Piratförlaget blir Mourlevats svenska förlag. Den första boken som ges ut är mellanåldersromanen Jefferson, som släpps redan 27:e maj.
Jean-Claude Mourlevat är en av Frankrikes stora barn- och ungdomsboksförfattare, och han är översatt till ett tjugotal språk. Jefferson blir dock den första av hans böcker som översätts till svenska. Boken handlar om igelkotten Jefferson, som när han går för att klippa sig upptäcker frisören död på golvet – mördad! Jefferson blir felaktigt misstänkt för brottet och måste fly. Som tur är får han hjälp av sin bästa vän, grisen Gilbert. För att inte tala om all kunskap han kan hämta från alla äventyrsböcker han har läst! Det enda sättet att rentvå Jefferson är att de med mod och list lyckas hitta den riktiga mördaren. Med polishundar hack i häl leder spåren till människornas land …
Äventyr, hemligheter och nervkittlande spänning blandas med samhällskritik och humor i den här unika barnromanen. ALMA-priset är världens största pris för barn- och ungdomslitteratur, och såhär skriver juryn i sin motivering till årets pristagare:
”Jean-Claude Mourlevat är en lysande förnyare av sagans traditioner, öppen inför både det svåraste och det vackraste. Tid och rum upphävs i hans berättarvärldar, och på en drömsk och träffsäker prosa gestaltas eviga teman som längtan och kärlek, utsatthet och krig. Mourlevats ständigt överraskande författarskap fäster epikens urgamla väv vid en samtida verklighet.”
”Vi är så glada över att Jean-Claude Mourlevat har valt Lilla Piratförlaget som sitt svenska förlag! Hans böcker har stor potential att nå en bred läsekrets i Sverige. Inte minst romanen Jefferson som på ett plan är en spännande barndeckare och samtidigt en sylvass samhällskritik. En bok som kommer att väcka många tankar hos läsare över nio år!” säger Erik Titusson, förlagschef på Lilla Piratförlaget.
Jefferson kommer ut den 27:e maj, i översättning av Marianne Tufvesson. Läs mer om boken här.