Följ oss på sociala medier:

I din bokhandel just nu

En natt på insektshotellet
Alla våra vagnar
Skuggan av en kung
Boken för dig som är kille
Ormen i hissen och 12 andra märkliga historier
Det går bra nu
Vintersång
Spökjägare: Sista chansen
Skogens slut
Allt ska växa
Min!
Bra jobbat, mamma pingvin
Ingen fara
Svaga tjejer
Trollkarlens torn
En busig banan
En helt vanlig supernova
Plåster överallt
Kattrestaurangen
Rösta på vargen!
Pojken, pappan och björnen
Supercoola hjältegänget och zombieskolan
Tant sol
Semestern
Bara rumpor på camping
Året runt med piggor och suggor
Andetag (pocket)
En stark nolla (pocket)
En härlig dag med vänner
Vi går till skolan
Om du lämnar mig här
Bibbi passar Lasse
En hund till Hedda
Lilla molnet
H som i Harriet
Bad girls
Två små riddare
Mysterieklubben och spökhuset
Azins längtan
Snigel på glid
Småpiggor i farten
Gusten gråter
Hajtänder
Svansen är lös
Jag är ju så jävla easy going
Stora boken om Prinsen
Thomas
När spöket Elsa flyttade till stan

Kiosken tilldelas Peter Pan-priset 2020

Anete Meleces egensinniga bilderbok Kiosken, i översättning av Juris Kronbergs, är 2020 års vinnare av Peter Pan-priset.

Peter Pan-juryns motivering lyder:

”Olga i Anete Meleces Kiosken drömmer sig bort till fjärran platser och förkroppsligar därmed längtan efter äventyr, efter att se nya platser och att upptäcka världen. På ett lättsamt och lekfullt sätt beskriver berättelsen hur viktigt det är för oss att vidga våra vyer och öppna ögonen gentemot det som finns utanför våra egna kioskväggar. Både för att öka vår förståelse för andra människor, och för vårt eget nöjes skull. Med sin underfundiga text, i varsam översättning av Juris Kronbergs, och sina färgstarka illustrationer är Kiosken en värdig Peter Pan-vinnare.”

Peter Pan-priset delas årligen ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Den vinnande boken ska bland annat visa ett nytt eller i Sverige mindre känt författarskap, eller komma från ett land eller språk som är mindre vanligt förekommande i den svenska utgivningen.

Anete Melece är en lettisk bilderboksskapare bosatt i Zürich. Hon har studerat visuell kommunikation och animation, och har förutom den egna bilderboken Kiosken också illustrerat Jag bestämmer!, en bilderbok med text av Ingrid Olsson. Prisvinnande Kiosken är översatt till svenska av Juris Kronbergs.


Prenumerera på Lilla Piratförlagets nyhetsbrev!

De senaste nyheterna om våra böcker och författare! Tips på evenemang och aktiviteter.