Följ oss på sociala medier:

I din bokhandel just nu

Kid Spy: Den stora uppgörelsen
En duktig hund trampar ny mark
Gips - eller när jag fixade hela världen på en dag
Min vän är ledsen
I dag ska jag flyga!
En cool kiwi
Hönan och ägget
Kanske ...
Oj oj oj
Moxie (Netflixpocket)
Didi och Gogo väntar på bussen
Den fasansfulla sagan om Lilla Hen
Mysterieklubben och silverskrinet
Stora boken om Prinsessan
Frallan möter Frallan
Berätta med bilder
Tomtarnas julnatt
Spökröster
Snigelns visa
Lilla Tomten
Gravens gåta
Farfar i Farsta
Vinterkväll
Midnattsskri
Joni matar alla fåglar
Jag vill ha min hatt
Bockarna Bruse på solsemester
Gudars like
Bröder
Lindbergh - Berättelsen om musen som flög över Atlanten
Boken för dig som är tjej
Jag bestämmer!
Dimmornas träsk
Isabell - vara som man vill
Så växer världen
Bibbi sparkar boll
Fula tjejer
Den riktiga solen
Bästisboken
Barnet som inte kunde blunda
Slutstation
Kom dagen, kom natten
Här är Beverly
Kompisboken
Kompisböckerna: Småkryp och skolresa
Egon hälften alien – I farsans galax
Godnatt alla katter
Rick
Hemma hos dig, hemma hos mig
Bara rumpor på stranden
Pudlar och pommes (Smultronböckerna)
Var är Pim? (board book)
Fantastiska F räddar en vän
Är det du som har tuggat på min godnattsaga?
Helt ärligt
Tittin! Tittut!
Jellicoe Road

Kiosken tilldelas Peter Pan-priset 2020

Anete Meleces egensinniga bilderbok Kiosken, i översättning av Juris Kronbergs, är 2020 års vinnare av Peter Pan-priset.

Peter Pan-juryns motivering lyder:

”Olga i Anete Meleces Kiosken drömmer sig bort till fjärran platser och förkroppsligar därmed längtan efter äventyr, efter att se nya platser och att upptäcka världen. På ett lättsamt och lekfullt sätt beskriver berättelsen hur viktigt det är för oss att vidga våra vyer och öppna ögonen gentemot det som finns utanför våra egna kioskväggar. Både för att öka vår förståelse för andra människor, och för vårt eget nöjes skull. Med sin underfundiga text, i varsam översättning av Juris Kronbergs, och sina färgstarka illustrationer är Kiosken en värdig Peter Pan-vinnare.”

Peter Pan-priset delas årligen ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Den vinnande boken ska bland annat visa ett nytt eller i Sverige mindre känt författarskap, eller komma från ett land eller språk som är mindre vanligt förekommande i den svenska utgivningen.

Anete Melece är en lettisk bilderboksskapare bosatt i Zürich. Hon har studerat visuell kommunikation och animation, och har förutom den egna bilderboken Kiosken också illustrerat Jag bestämmer!, en bilderbok med text av Ingrid Olsson. Prisvinnande Kiosken är översatt till svenska av Juris Kronbergs.


Prenumerera på Lilla Piratförlagets nyhetsbrev!

De senaste nyheterna om våra böcker och författare! Tips på evenemang och aktiviteter.